المستخلص:
المعجم اللغويمجموعة من الكلمات التي تشكّل الشعر أو النثر، وهو من أظهر الخواص الأسلوبية، والمبين عن سرّ صناعة الكتابة والإنشاء عند أيّ شاعرٍ أو ناثرٍ. إنّ الخطوة الأولى لمعرفة شعر أيّ شاعرٍ هي الثروة اللغوية له؛ لأننا -عن طريق إبانة هذه الثروة- يمكن التعرف على الدّلالات والأبعاد التي يقصدها الشاعر، المعجم اللغوي في الشعر هو وسيلة نقل الفكرة والتعبير عنها بصورة تامة دون إقحام موقف الشاعر أو أحاسيسه أو وجهة نظره، و يمكن التعرف على شعر الشاعر بالتعرف على لغته ومفرداته التي استخدمها في ثنايا شعره، فما المفردات إلّا الأسس واللبنات التي يستعملها الشاعر فى إنشاء الشعر على النحو الذي تعكس شخصيته وتفرّده بين الشعراء، ومن المتوقع أن يؤدّي فحص هذه المجموعة إلى إيضاح واستبانة بعضها من أهمّ الملامح المميزة للأسلوب، هذا التّنوع الذي يمكن التّوصل بقياسه في عدد من الأشعار الى إجابة مدعومة بالدليل الإحصائي على الأسئلة الهامّة:
الأول: بماذا يرشدنا فحص هذا التّنوع في شعر الشاعر نفسه؟الثاني: ما هي النتيجة إذا قورن هذا التنوع في أشعار شاعرٍ بأشعار شاعر آخر؟الثالث: أهذه النتائج ذوقيةٌ أم قياسيةٌ؟ الرابع: هل النتائج تبيّن لنا أسلوب كتابة الشاعر؟
ويهدف هذا البحث إلى تقديم عرض نظري لبعض الطرق المستخدمة في قياس خاصيّة التنوع في المفردات مع دراسة تطبيقية لنماذج من الشعر العربي في مجال الرثاء فى الشّعر الحديث لنماذج من أشعار أحمد شوقي وحافظ إبراهيم وخليل مطران.
وقد شمل البحث المسائل الآتية:
- 1)تحديد العيّنات التي أجري عليها البحث وأسباب اختيارها.
- 2)عرض للمقياس وطرق تطبيقه على العينات.
- 3)مناهج حساب نسبة التنوع، وتتضمن:
أ ) النسبة الكلية للتنوع.
ب ) القيمة الوسيطة لنسبة التنوع.
ج ) منحنى تناقص نسبة التنوع.
د ) منحنى تراكم نسبة التنوع.
4) نتائج القياس.
5) ملاحظات على النتائج.
http://magazine.mediu.edu.my/ar/2011...10-22-00-55-46
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق